Une agriculture durable qui favorise le développement rural Vers une autre PAC pour 2013

Depuis 1999, le renforcement du second pilier du développement rural (mesures co-financées à 50% par les États membres) s’est opéré par un prélèvement sur les paiements directs du 1er pilier (aides couplées et découplées). [1] Cependant, le développement rural n’a pas réussi à s’imposer pour incarner un renouveau de la politique agricole en faveur de l’emploi, de la cohésion territoriale et de l’environnement.